Shopping for a good-looking fuel-efficient hatchback or sedan that ain’t a hybrid? You might want to look at a Mazda3.